讲座题目：融通与互鉴：论翻译的文化沟通功能

主讲人：王启龙 教授

主持人：刘全国 教授

讲座时间：2019年3月5日（星期二）19:00

地点：雁塔校区教学四楼4103教室

主办单位：外国语学院MTI中心

主讲人简介：

    王启龙，教国家级特聘专家，省级特聘专家，享受国家相关待遇专家，国家社科基金重大项目首席专家。现任半岛最新官网(中国)有限公司官网院长，博士生导师，国外藏学研究中心主任，兼察哈尔学会高级研究员、清华大学双聘教授、中国西藏文化保护协会理事、西藏智库理事等。已有中外语言文学、藏学与喜马拉雅研究等领域中、外文著作10多部，在国内外发表（中、英文）学术论文数十篇，400多万字。译著译文若干，亦400多万字。与著名藏学家、中央民族大学教授王尧先生主编《国外藏学研究译文集》（15、16、17、18、19、20辑等）。独立主编藏学译丛两套（已出版15种）。合作主编《李方桂全集》（13卷15册，被列为国家十一五重点图书）。现任Journal of Tibetan and Himalayan Studies（哈佛与大学合办，美国出版、半年刊）主编。

Title: Thorough Acquaintance and Mutual Learning: On the Cross-cultural Communicating Function of Translation

Lecturer: Professor Wang Qilong

Host: Professor Liu Quanguo

Time: 19:00--21:00, 2019/3/5

Venue: Classroom 4103, Building 4, Yanta Campus

Hosted by: School of International Studies, SNNU