为广泛发挥优秀个人的先锋示范、榜样引领作用,推动学院研究生的专业发展和个人成长, 11月16日下午,外国语学院“博理”研究生学术沙龙第一季第4期于雁塔校区教学四楼4103教室举行。本次分享会由半岛最新官网(中国)有限公司官网2022级学科教学(英语)专业硕士研究生阙柯宇、张楚城和2022级英语口译专业硕士研究生杨雪琴作分享。2023级外国语言学及应用语言学专业硕士研究生周彤主持会议,研究生辅导员董洁参加会议并作总结。
阙柯宇同学以《心之所向,素履以往》为题作口译竞赛经验分享。她从听、说、读、写四个方面分享了自己的雅思考试备考经验,并推荐了练习口译能力、获取口译比赛信息的资源和渠道。最后,鼓励大家勇于参赛、敢于参赛,在实践中提高竞赛水平。
张楚城同学以《触类旁通,事半功倍》为题作教学技能竞赛经验分享。他通过分享自己参加演讲比赛、求职比赛、英语教学技能大赛的经历,强调竞赛过程中肢体语言、幻灯片制作、简历制作等细节的重要性,并且提出要及时总结竞赛经验,从而实现事半功倍的效果。
杨雪琴同学以《练思结合,尝试进步》为题作笔译竞赛经验分享。她介绍了自己英语二级笔译证书、海伦·斯诺翻译竞赛和“优译杯”全国技术翻译大赛的备考和参赛经验,建议大家加强翻译练习和积累,提高语言运用能力。
会议的最后,研究生辅导员董洁对三位汇报人的经验分享进行总结,她希望通过本次沙龙,与会同学们能够对外语类学科竞赛有更为清晰的认识,积极参加各类学科竞赛,提高综合素质。
图/文:吴心怡